Rusça Mütercim Tercümanlık Programı Öğretim Üyemiz Dr. Murat Topçu’nun Çerkezce-Türkçe olarak iki yönde hazırladığı sözlük, Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından yayınlandı. Çerkezce, 1920’lerde yazılı dil hâline gelen, Kiril alfabesini kullanan ve günümüzde iki lehçesinde edebi eserlerin verildiği bir dil. Doğu lehçesi (Kabardey), Rusya Federasyonu’nun Kabardey-Balkar ve Karaçay-Çerkes Cumhuriyetlerinde, Batı lehçesi ise Adıgey Cumhuriyeti’nde resmî dil olarak konuşuluyor. Sözlük Türkiye’de her iki lehçeyi de konuşanlar göz önünde tutularak iki lehçenin söz varlıkları esas alınarak hazırlandı.
